Нужно получить все приложенные к карточке документа файлы. В дизайнере workflow нет такой стандартной функции. Но ее можно сделать.
Решение
Используйте для получения файлов наш сервисный процесс. Его можно запустить как подпроцесс, подав на вход в него карточку документа любого типа (внутренний/входящий/исходящий) и на выходе он вернет вложенные файлы в виде "коллекции файлов DV".