If you were granted the relevant permissions, the Calendar section becomes available in the upper Jira menu:

You can create and manage multiple calendars within this section to browse workload in a handy calendar grid.